{"id":14681,"date":"2024-12-02T13:21:41","date_gmt":"2024-12-02T13:21:41","guid":{"rendered":"https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/?p=14681"},"modified":"2024-12-03T07:42:06","modified_gmt":"2024-12-03T07:42:06","slug":"tradicni-vanocni-chute-z-celeho-sveta-cesta-za-svatecnimi-recepty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/2024\/12\/02\/tradicni-vanocni-chute-z-celeho-sveta-cesta-za-svatecnimi-recepty\/","title":{"rendered":"TRADI\u010cN\u00cd V\u00c1NO\u010cN\u00cd CHUT\u011a Z CEL\u00c9HO SV\u011aTA: CESTA ZA SV\u00c1TE\u010cN\u00cdMI RECEPTY"},"content":{"rendered":"<p>V\u00e1noce si nedok\u00e1\u017eeme p\u0159edstavit bez tradi\u010dn\u00edho j\u00eddla, rodinn\u00e9ho setk\u00e1n\u00ed a oslav u spole\u010dn\u00e9ho stolu. V tomto sv\u00e1te\u010dn\u00edm obdob\u00ed vl\u00e1dnou tradice v z\u00e1vislosti na zemi, regionu a dokonce i m\u011bst\u011b, kde \u017eijete. Od galicijsk\u00e9 tresky s kv\u011bt\u00e1kem a\u017e po mexick\u00e9 romeritos budeme cestovat po cel\u00e9m sv\u011bt\u011b s tradi\u010dn\u00edmi v\u00e1no\u010dn\u00edmi recepty.<\/p>\n<p><strong>\u0160pan\u011blsko<\/strong><br \/>\nMo\u0159sk\u00e9 plody, zel\u00ed, jehn\u011b\u010d\u00ed maso, krocan, \u0161neci, treska, nug\u00e1t, marcip\u00e1n, o\u0159echy a su\u0161en\u00e9 ovoce pat\u0159\u00ed mezi nejb\u011b\u017en\u011bj\u0161\u00ed ingredience \u0161pan\u011blsk\u00e9ho v\u00e1no\u010dn\u00edho menu. Ale speciality se m\u011bn\u00ed podle regionu: v Aragonii je hv\u011bzdou menu <strong>arty\u010dok kardov\u00fd<\/strong>. M\u016f\u017ee se p\u0159ipravovat s be\u0161amelovou nebo mandlovou om\u00e1\u010dkou \u010di s treskou. V kuchyn\u00edch st\u0159edn\u00edho \u0160pan\u011blska najdete <strong>zel\u00ed, mangold, kv\u011bt\u00e1k, vep\u0159ov\u00e9 maso nebo jehn\u011b\u010d\u00ed.<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-14682\" src=\"https:\/\/borges1896.com\/app\/uploads\/\/FOTO_20141224_escudella-300x200.jpg\" alt=\"Katal\u00e1nska polievka, escudella\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/borges1896.com\/app\/uploads\/FOTO_20141224_escudella-300x200.jpg 300w, https:\/\/borges1896.com\/app\/uploads\/FOTO_20141224_escudella-768x512.jpg 768w, https:\/\/borges1896.com\/app\/uploads\/FOTO_20141224_escudella.jpg 849w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\nV Asturii najdeme kr\u00e9m z krab\u016f, v Kant\u00e1brii \u0161neky, v Galicii tresku s kv\u011bt\u00e1kem nebo v Baskicku zel\u00ed s olivov\u00fdm olejem a \u010desnekem. Tam najdete tak\u00e9 dezerty jako \u201ekapoizopa\u201c (pol\u00e9vka s medem) nebo \u201eintxaursalsa\u201c (sladk\u00e1 pol\u00e9vka s o\u0159echy).<br \/>\nNa severov\u00fdchod\u011b Katal\u00e1nsko vynik\u00e1 svou \u201eescudella i carn d&#8217;olla\u201c (typick\u00e1 katal\u00e1nsk\u00e1 pol\u00e9vka).<\/p>\n<p><strong>Polsko<\/strong><br \/>\nPolsk\u00fd \u0160t\u011bdr\u00fd ve\u010der (Wigilia) je pln\u00fd ritu\u00e1l\u016f, kter\u00e9 se p\u0159ed\u00e1valy po generace. Tradi\u010dn\u011b se p\u0159ipravuje dvan\u00e1ct chod\u016f na po\u010dest dvan\u00e1cti apo\u0161tol\u016f, p\u0159i\u010dem\u017e \u017e\u00e1dn\u00fd z nich neobsahuje maso. V\u011b\u0159\u00ed se, \u017ee \u010d\u00edm v\u00edce recept\u016f se p\u0159iprav\u00ed, t\u00edm v\u00edce prosperity rodinu \u010dek\u00e1. Je d\u016fle\u017eit\u00e9 ochutnat v\u0161echny, alespo\u0148 malou \u010d\u00e1st. A kr\u00e1sn\u00fd detail: ka\u017ed\u00e1 rodina by m\u011bla m\u00edt na stole voln\u00e9 m\u00edsto pro p\u0159\u00edpad, \u017ee p\u0159ijde ne\u010dekan\u00fd host. Symbolick\u00e9, ale mil\u00e9 gesto. Ve\u010de\u0159e za\u010d\u00edn\u00e1 <strong>sd\u00edlen\u00edm oplatky<\/strong> s ka\u017ed\u00fdm u stolu. Mezi z\u00e1kladn\u00ed j\u00eddla pat\u0159\u00ed <strong>ryby<\/strong>, zejm\u00e9na kapr. \u0158\u00edk\u00e1 se, \u017ee pokud si schov\u00e1te jednu jeho<strong> \u0161upinu do pen\u011b\u017eenky<\/strong>, nebudete m\u00edt probl\u00e9my s pen\u011bzi. Obl\u00edben\u00e9 jsou tak\u00e9 <strong>sledi s cibul\u00ed a olivov\u00fdm olejem<\/strong>, houbov\u00e1 nebo \u0159epn\u00e1 pol\u00e9vka, kva\u0161en\u00e9 zel\u00ed a jako dezert vynikaj\u00edc\u00ed <strong>makov\u00fd kol\u00e1\u010d<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Norsko<\/strong><br \/>\nNejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edm norsk\u00fdm v\u00e1no\u010dn\u00edm j\u00eddlem je \u201e<strong>ribbe<\/strong>\u201c neboli grilovan\u00e1 slanina, pod\u00e1van\u00e1 s kysel\u00fdm zel\u00edm a va\u0159en\u00fdmi bramborami, pikantn\u00edmi vep\u0159ov\u00fdmi klob\u00e1sami, masov\u00fdmi kuli\u010dkami a om\u00e1\u010dkou. D\u00e1le \u201e<strong>pinnekj\u00f8tt<\/strong>\u201c, tedy jehn\u011b\u010d\u00ed \u017eebra nasolen\u00e1 a su\u0161en\u00e1, n\u011bkdy uzen\u00e1. M\u00e9n\u011b tradi\u010dn\u00ed, ale tak\u00e9 obl\u00edben\u00e9 jsou krocan a vep\u0159ov\u00e1 pe\u010den\u011b. V n\u011bkter\u00fdch rodin\u00e1ch se \u010dasto p\u0159ipravuje \u201e<strong>lutefisk<\/strong>\u201c, su\u0161en\u00e1 ryba pe\u010den\u00e1 s bramborami, slaninou, hr\u00e1\u0161kem a ho\u0159\u010dic\u00ed.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14684\" src=\"https:\/\/borges1896.com\/app\/uploads\/\/FOTO_20141224_noruega-300x200.jpg\" alt=\"julemarsipan, N\u00f3rske viano\u010dn\u00e9 dezerty\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/borges1896.com\/app\/uploads\/FOTO_20141224_noruega-300x200.jpg 300w, https:\/\/borges1896.com\/app\/uploads\/FOTO_20141224_noruega-768x512.jpg 768w, https:\/\/borges1896.com\/app\/uploads\/FOTO_20141224_noruega.jpg 849w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Jako dezert by m\u011blo b\u00fdt sedm druh\u016f cukrov\u00ed, a\u010dkoli ne v\u0161ichni tuto tradici dodr\u017euj\u00ed. Nesm\u00edte v\u0161ak vynechat pern\u00ed\u010dky nebo slavn\u00fd mandlov\u00fd dort \u201e<strong>kransekake<\/strong>\u201c ve tvaru pyramidy. V Norsku nechyb\u00ed ani marcip\u00e1n, \u010dasto polit\u00fd \u010dokol\u00e1dou, naz\u00fdvan\u00fd \u201e<strong>julemarsipan<\/strong>\u201c. Obl\u00edben\u00fdm n\u00e1pojem je \u201e<strong>aquavit<\/strong>\u201c, bramborov\u00fd lik\u00e9r ochucen\u00fd an\u00fdzem, km\u00ednem, koprem, fenyklem a koriandrem. Na zah\u0159\u00e1t\u00ed nesm\u00ed chyb\u011bt sva\u0159en\u00e9 v\u00edno \u201e<strong>Glog<\/strong>\u201c, obohacen\u00e9 o mandle a rozinky.<\/p>\n<p><strong>USA<\/strong><br \/>\nV ka\u017ed\u00e9 americk\u00e9 dom\u00e1cnosti p\u0159iv\u00edtaj\u00ed hosty \u201e<strong>vaje\u010dn\u00fdm lik\u00e9rem<\/strong>\u201c, sladk\u00fdm, alkoholick\u00fdm a ko\u0159en\u011bn\u00fdm n\u00e1pojem p\u0159ipraven\u00fdm z vajec, cukru, ml\u00e9ka, brandy nebo rumu, vanilky a sko\u0159ice.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14686\" src=\"https:\/\/borges1896.com\/app\/uploads\/\/FOTO_20141224_EEUU-300x200.jpg\" alt=\"eggnog - viano\u010dn\u00fd vaje\u010dn\u00fd lik\u00e9r v USA, recept \" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/borges1896.com\/app\/uploads\/FOTO_20141224_EEUU-300x200.jpg 300w, https:\/\/borges1896.com\/app\/uploads\/FOTO_20141224_EEUU-768x512.jpg 768w, https:\/\/borges1896.com\/app\/uploads\/FOTO_20141224_EEUU.jpg 849w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Na stole, podobn\u011b jako na Den d\u00edk\u016fvzd\u00e1n\u00ed, hraje hlavn\u00ed roli krocan, pe\u010den\u00fd nebo pln\u011bn\u00fd (\u010dasto su\u0161en\u00fdm ovocem), v\u017edy dopln\u011bn\u00fd bramborovou ka\u0161\u00ed, brusinkovou om\u00e1\u010dkou a zeleninou, jako je k\u0159upav\u00e1 zelen\u00e1 fazolka. Hostinu zakon\u010duj\u00ed v\u00e1no\u010dn\u00ed cukrov\u00ed a jable\u010dn\u00fd \u010di d\u00fd\u0148ov\u00fd kol\u00e1\u010d.<\/p>\n<p><strong>Braz\u00edlie<\/strong><br \/>\nTreska (\u201e<strong>bacalhau<\/strong>\u201c) je obl\u00edbenou rybou na V\u00e1noce a \u010dasto se z n\u00ed p\u0159ipravuje \u201emoqueca\u201c, velmi popul\u00e1rn\u00ed m\u00edstn\u00ed pokrm.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-14688\" src=\"https:\/\/borges1896.com\/app\/uploads\/\/FOTO_20141224_Brasil-300x200.jpg\" alt=\"bacalhau, Braz\u00edlske Vianoce\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/borges1896.com\/app\/uploads\/FOTO_20141224_Brasil-300x200.jpg 300w, https:\/\/borges1896.com\/app\/uploads\/FOTO_20141224_Brasil-768x512.jpg 768w, https:\/\/borges1896.com\/app\/uploads\/FOTO_20141224_Brasil.jpg 849w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><br \/>\nMilovn\u00edci masa si pochutnaj\u00ed na \u201e<strong>Per\u00fa de Natal<\/strong>\u201c (krocan pln\u011bn\u00fd o\u0159echy a su\u0161en\u00fdm ovocem) nebo \u201e<strong>Tender de Natal<\/strong>\u201c (marinovan\u00e1 vep\u0159ov\u00e1 panenka), kter\u00e9 se pod\u00e1vaj\u00ed s \u201efarofa\u201c, typickou brazilskou moukou, nebo v\u00e1no\u010dn\u00ed r\u00fd\u017e\u00ed s rozinkami. Dezertem b\u00fdvaj\u00ed \u201erabanadas\u201c, podobn\u00e9 francouzsk\u00e9mu toastu.<\/p>\n<p><strong>Indie<\/strong><br \/>\nVzhledem k tomu, \u017ee je Indie p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b hinduistick\u00e1 zem\u011b, V\u00e1noce zde nemaj\u00ed takov\u00fd v\u00fdznam jako v jin\u00fdch \u010d\u00e1stech sv\u011bta. P\u0159esto mnoho lid\u00ed slav\u00ed 25. prosinec, zn\u00e1m\u00fd jako Bada Din (Velk\u00fd den).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14690\" src=\"https:\/\/borges1896.com\/app\/uploads\/\/FOTO_20141224_India-300x199.jpg\" alt=\"Bada Din, Vianoce v Indii\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/borges1896.com\/app\/uploads\/FOTO_20141224_India-300x199.jpg 300w, https:\/\/borges1896.com\/app\/uploads\/FOTO_20141224_India.jpg 506w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>P\u0159ipravuj\u00ed o\u0159echov\u00fd chl\u00e9b, kter\u00fd rozd\u00e1vaj\u00ed soused\u016fm a p\u0159\u00e1tel\u016fm. Mezi typick\u00fdmi sladkostmi vynikaj\u00ed \u201e<strong>Bebinca<\/strong>\u201c a \u201e<strong>dodol<\/strong>\u201c z oblasti Goa, kter\u00e9 obsahuj\u00ed kokosov\u00e9 ml\u00e9ko.<\/p>\n<p><strong>Mexiko<\/strong><br \/>\n\u201e<strong>Romeritos<\/strong>\u201c jsou dnes jedn\u00edm z typick\u00fdch mexick\u00fdch pokrm\u016f, ve kter\u00e9m se m\u00edstn\u00ed divok\u00e1 rostlina va\u0159\u00ed s krevetami, bramborami, nop\u00e1ly, mandlemi a chilli. Dal\u0161\u00edmi obl\u00edben\u00fdmi v\u00e1no\u010dn\u00edmi j\u00eddly jsou treska, <strong>tamales<\/strong> a <strong>krocan<\/strong> (zvan\u00fd \u201e<strong>guajolote<\/strong>\u201c).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-14692\" src=\"https:\/\/borges1896.com\/app\/uploads\/\/FOTO_20141224_Mexico-300x200.jpg\" alt=\"Champurrado, Mexick\u00e9 viano\u010dn\u00e9 recepty\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/borges1896.com\/app\/uploads\/FOTO_20141224_Mexico-300x200.jpg 300w, https:\/\/borges1896.com\/app\/uploads\/FOTO_20141224_Mexico.jpg 507w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>K pit\u00ed se pod\u00e1v\u00e1 hork\u00fd ovocn\u00fd pun\u010d z<strong> tamarindu, guavy a \u0161vestek<\/strong>. Dezerty \u010dasto doprov\u00e1z\u00ed n\u00e1poje azt\u00e9ck\u00e9ho p\u016fvodu, jako \u201e<strong>Champurrado<\/strong>\u201c s \u010dokol\u00e1dou a \u201e<strong>atole de guayaba<\/strong>\u201c. Typick\u00fdm zakon\u010den\u00edm je sal\u00e1t z jablek, \u201ejicamy\u201c, o\u0159ech\u016f a smetany.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V\u00e1noce si nedok\u00e1\u017eeme p\u0159edstavit bez tradi\u010dn\u00edho j\u00eddla, rodinn\u00e9ho setk\u00e1n\u00ed a oslav u spole\u010dn\u00e9ho stolu. V tomto sv\u00e1te\u010dn\u00edm obdob\u00ed vl\u00e1dnou tradice&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":91401,"featured_media":14682,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[],"class_list":["post-14681","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-chut-zdravie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>TRADI\u010cN\u00cd V\u00c1NO\u010cN\u00cd CHUT\u011a Z CEL\u00c9HO SV\u011aTA: CESTA ZA SV\u00c1TE\u010cN\u00cdMI RECEPTY - Borges \u010cesko a Slovensko<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Objevte tradi\u010dn\u00ed v\u00e1no\u010dn\u00ed recepty z cel\u00e9ho sv\u011bta a inspirujte se chut\u011bmi, kter\u00e9 dodaj\u00ed va\u0161im sv\u00e1tk\u016fm jedine\u010dn\u00e9 kouzlo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/2024\/12\/02\/tradicni-vanocni-chute-z-celeho-sveta-cesta-za-svatecnimi-recepty\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tradi\u010dn\u00ed v\u00e1no\u010dn\u00ed chut\u011b z cel\u00e9ho sv\u011bta: Cesta za sv\u00e1te\u010dn\u00edmi recepty\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Objevte tradi\u010dn\u00ed v\u00e1no\u010dn\u00ed recepty z cel\u00e9ho sv\u011bta a inspirujte se chut\u011bmi, kter\u00e9 dodaj\u00ed va\u0161im sv\u00e1tk\u016fm jedine\u010dn\u00e9 kouzlo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/2024\/12\/02\/tradicni-vanocni-chute-z-celeho-sveta-cesta-za-svatecnimi-recepty\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Borges \u010cesko a Slovensko\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BorgesCeskoSlovensko\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-02T13:21:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-03T07:42:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/borges1896.com\/app\/uploads\/\/FOTO_20141224_escudella.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"849\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"566\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"luciafabianova\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"luciafabianova\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borges1896.com\\\/cz-sk\\\/2024\\\/12\\\/02\\\/tradicni-vanocni-chute-z-celeho-sveta-cesta-za-svatecnimi-recepty\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borges1896.com\\\/cz-sk\\\/2024\\\/12\\\/02\\\/tradicni-vanocni-chute-z-celeho-sveta-cesta-za-svatecnimi-recepty\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"luciafabianova\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borges1896.com\\\/cz-sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fc0bc249c2f2130cf3486eabeb36ffe\"},\"headline\":\"TRADI\u010cN\u00cd V\u00c1NO\u010cN\u00cd CHUT\u011a Z CEL\u00c9HO SV\u011aTA: CESTA ZA SV\u00c1TE\u010cN\u00cdMI RECEPTY\",\"datePublished\":\"2024-12-02T13:21:41+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-03T07:42:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borges1896.com\\\/cz-sk\\\/2024\\\/12\\\/02\\\/tradicni-vanocni-chute-z-celeho-sveta-cesta-za-svatecnimi-recepty\\\/\"},\"wordCount\":928,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borges1896.com\\\/cz-sk\\\/2024\\\/12\\\/02\\\/tradicni-vanocni-chute-z-celeho-sveta-cesta-za-svatecnimi-recepty\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borges1896.com\\\/app\\\/uploads\\\/\\\/FOTO_20141224_escudella.jpg\",\"articleSection\":[\"BLOG CHU\u0164 &amp; ZDRAV\u00cd\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borges1896.com\\\/cz-sk\\\/2024\\\/12\\\/02\\\/tradicni-vanocni-chute-z-celeho-sveta-cesta-za-svatecnimi-recepty\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borges1896.com\\\/cz-sk\\\/2024\\\/12\\\/02\\\/tradicni-vanocni-chute-z-celeho-sveta-cesta-za-svatecnimi-recepty\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borges1896.com\\\/cz-sk\\\/2024\\\/12\\\/02\\\/tradicni-vanocni-chute-z-celeho-sveta-cesta-za-svatecnimi-recepty\\\/\",\"name\":\"TRADI\u010cN\u00cd V\u00c1NO\u010cN\u00cd CHUT\u011a Z CEL\u00c9HO SV\u011aTA: CESTA ZA SV\u00c1TE\u010cN\u00cdMI RECEPTY - Borges \u010cesko a Slovensko\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borges1896.com\\\/cz-sk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borges1896.com\\\/cz-sk\\\/2024\\\/12\\\/02\\\/tradicni-vanocni-chute-z-celeho-sveta-cesta-za-svatecnimi-recepty\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borges1896.com\\\/cz-sk\\\/2024\\\/12\\\/02\\\/tradicni-vanocni-chute-z-celeho-sveta-cesta-za-svatecnimi-recepty\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/borges1896.com\\\/app\\\/uploads\\\/\\\/FOTO_20141224_escudella.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-02T13:21:41+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-03T07:42:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borges1896.com\\\/cz-sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fc0bc249c2f2130cf3486eabeb36ffe\"},\"description\":\"Objevte tradi\u010dn\u00ed v\u00e1no\u010dn\u00ed recepty z cel\u00e9ho sv\u011bta a inspirujte se chut\u011bmi, kter\u00e9 dodaj\u00ed va\u0161im sv\u00e1tk\u016fm jedine\u010dn\u00e9 kouzlo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/borges1896.com\\\/cz-sk\\\/2024\\\/12\\\/02\\\/tradicni-vanocni-chute-z-celeho-sveta-cesta-za-svatecnimi-recepty\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/borges1896.com\\\/cz-sk\\\/2024\\\/12\\\/02\\\/tradicni-vanocni-chute-z-celeho-sveta-cesta-za-svatecnimi-recepty\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borges1896.com\\\/cz-sk\\\/2024\\\/12\\\/02\\\/tradicni-vanocni-chute-z-celeho-sveta-cesta-za-svatecnimi-recepty\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borges1896.com\\\/app\\\/uploads\\\/\\\/FOTO_20141224_escudella.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/borges1896.com\\\/app\\\/uploads\\\/\\\/FOTO_20141224_escudella.jpg\",\"width\":849,\"height\":566,\"caption\":\"Katal\u00e1nska polievka, escudella\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borges1896.com\\\/cz-sk\\\/2024\\\/12\\\/02\\\/tradicni-vanocni-chute-z-celeho-sveta-cesta-za-svatecnimi-recepty\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/borges1896.com\\\/cz-sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TRADI\u010cN\u00cd V\u00c1NO\u010cN\u00cd CHUT\u011a Z CEL\u00c9HO SV\u011aTA: CESTA ZA SV\u00c1TE\u010cN\u00cdMI RECEPTY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borges1896.com\\\/cz-sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/borges1896.com\\\/cz-sk\\\/\",\"name\":\"Borges \u010cesko a Slovensko\",\"description\":\"Borges olivov\u00fd olej\",\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/borges1896.com\\\/cz-sk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fc0bc249c2f2130cf3486eabeb36ffe\",\"name\":\"luciafabianova\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/891c5dc9589090f762ec1d15484dca5b16e162aedf50c0896b571364a5a9a0c6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/891c5dc9589090f762ec1d15484dca5b16e162aedf50c0896b571364a5a9a0c6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/891c5dc9589090f762ec1d15484dca5b16e162aedf50c0896b571364a5a9a0c6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"luciafabianova\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/borges1896.com\\\/cz-sk\\\/author\\\/luciafabianova\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TRADI\u010cN\u00cd V\u00c1NO\u010cN\u00cd CHUT\u011a Z CEL\u00c9HO SV\u011aTA: CESTA ZA SV\u00c1TE\u010cN\u00cdMI RECEPTY - Borges \u010cesko a Slovensko","description":"Objevte tradi\u010dn\u00ed v\u00e1no\u010dn\u00ed recepty z cel\u00e9ho sv\u011bta a inspirujte se chut\u011bmi, kter\u00e9 dodaj\u00ed va\u0161im sv\u00e1tk\u016fm jedine\u010dn\u00e9 kouzlo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/2024\/12\/02\/tradicni-vanocni-chute-z-celeho-sveta-cesta-za-svatecnimi-recepty\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Tradi\u010dn\u00ed v\u00e1no\u010dn\u00ed chut\u011b z cel\u00e9ho sv\u011bta: Cesta za sv\u00e1te\u010dn\u00edmi recepty","og_description":"Objevte tradi\u010dn\u00ed v\u00e1no\u010dn\u00ed recepty z cel\u00e9ho sv\u011bta a inspirujte se chut\u011bmi, kter\u00e9 dodaj\u00ed va\u0161im sv\u00e1tk\u016fm jedine\u010dn\u00e9 kouzlo.","og_url":"https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/2024\/12\/02\/tradicni-vanocni-chute-z-celeho-sveta-cesta-za-svatecnimi-recepty\/","og_site_name":"Borges \u010cesko a Slovensko","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BorgesCeskoSlovensko","article_published_time":"2024-12-02T13:21:41+00:00","article_modified_time":"2024-12-03T07:42:06+00:00","og_image":[{"width":849,"height":566,"url":"https:\/\/borges1896.com\/app\/uploads\/\/FOTO_20141224_escudella.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"luciafabianova","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"luciafabianova","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/2024\/12\/02\/tradicni-vanocni-chute-z-celeho-sveta-cesta-za-svatecnimi-recepty\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/2024\/12\/02\/tradicni-vanocni-chute-z-celeho-sveta-cesta-za-svatecnimi-recepty\/"},"author":{"name":"luciafabianova","@id":"https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/#\/schema\/person\/2fc0bc249c2f2130cf3486eabeb36ffe"},"headline":"TRADI\u010cN\u00cd V\u00c1NO\u010cN\u00cd CHUT\u011a Z CEL\u00c9HO SV\u011aTA: CESTA ZA SV\u00c1TE\u010cN\u00cdMI RECEPTY","datePublished":"2024-12-02T13:21:41+00:00","dateModified":"2024-12-03T07:42:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/2024\/12\/02\/tradicni-vanocni-chute-z-celeho-sveta-cesta-za-svatecnimi-recepty\/"},"wordCount":928,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/2024\/12\/02\/tradicni-vanocni-chute-z-celeho-sveta-cesta-za-svatecnimi-recepty\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borges1896.com\/app\/uploads\/\/FOTO_20141224_escudella.jpg","articleSection":["BLOG CHU\u0164 &amp; ZDRAV\u00cd"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/2024\/12\/02\/tradicni-vanocni-chute-z-celeho-sveta-cesta-za-svatecnimi-recepty\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/2024\/12\/02\/tradicni-vanocni-chute-z-celeho-sveta-cesta-za-svatecnimi-recepty\/","url":"https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/2024\/12\/02\/tradicni-vanocni-chute-z-celeho-sveta-cesta-za-svatecnimi-recepty\/","name":"TRADI\u010cN\u00cd V\u00c1NO\u010cN\u00cd CHUT\u011a Z CEL\u00c9HO SV\u011aTA: CESTA ZA SV\u00c1TE\u010cN\u00cdMI RECEPTY - Borges \u010cesko a Slovensko","isPartOf":{"@id":"https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/2024\/12\/02\/tradicni-vanocni-chute-z-celeho-sveta-cesta-za-svatecnimi-recepty\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/2024\/12\/02\/tradicni-vanocni-chute-z-celeho-sveta-cesta-za-svatecnimi-recepty\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/borges1896.com\/app\/uploads\/\/FOTO_20141224_escudella.jpg","datePublished":"2024-12-02T13:21:41+00:00","dateModified":"2024-12-03T07:42:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/#\/schema\/person\/2fc0bc249c2f2130cf3486eabeb36ffe"},"description":"Objevte tradi\u010dn\u00ed v\u00e1no\u010dn\u00ed recepty z cel\u00e9ho sv\u011bta a inspirujte se chut\u011bmi, kter\u00e9 dodaj\u00ed va\u0161im sv\u00e1tk\u016fm jedine\u010dn\u00e9 kouzlo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/2024\/12\/02\/tradicni-vanocni-chute-z-celeho-sveta-cesta-za-svatecnimi-recepty\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/2024\/12\/02\/tradicni-vanocni-chute-z-celeho-sveta-cesta-za-svatecnimi-recepty\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/2024\/12\/02\/tradicni-vanocni-chute-z-celeho-sveta-cesta-za-svatecnimi-recepty\/#primaryimage","url":"https:\/\/borges1896.com\/app\/uploads\/\/FOTO_20141224_escudella.jpg","contentUrl":"https:\/\/borges1896.com\/app\/uploads\/\/FOTO_20141224_escudella.jpg","width":849,"height":566,"caption":"Katal\u00e1nska polievka, escudella"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/2024\/12\/02\/tradicni-vanocni-chute-z-celeho-sveta-cesta-za-svatecnimi-recepty\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TRADI\u010cN\u00cd V\u00c1NO\u010cN\u00cd CHUT\u011a Z CEL\u00c9HO SV\u011aTA: CESTA ZA SV\u00c1TE\u010cN\u00cdMI RECEPTY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/#website","url":"https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/","name":"Borges \u010cesko a Slovensko","description":"Borges olivov\u00fd olej","inLanguage":"cs"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/#\/schema\/person\/2fc0bc249c2f2130cf3486eabeb36ffe","name":"luciafabianova","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/891c5dc9589090f762ec1d15484dca5b16e162aedf50c0896b571364a5a9a0c6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/891c5dc9589090f762ec1d15484dca5b16e162aedf50c0896b571364a5a9a0c6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/891c5dc9589090f762ec1d15484dca5b16e162aedf50c0896b571364a5a9a0c6?s=96&d=mm&r=g","caption":"luciafabianova"},"url":"https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/author\/luciafabianova\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91401"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14681"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14705,"href":"https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14681\/revisions\/14705"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borges1896.com\/cz-sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}