Wash the chicory leaves and dry well.
Chop the other ingredients into very small cubes and dress with extra-virgin olive oil and balsamic vinegar in a bowl. Add salt and toss to coat all the ingredients with the vinaigrette.
Fill the chicory leaves with the mixture and serve.